1 00:00:18,359 --> 00:00:20,920 Рацхел, твоје дупе. Твоје дупе блокира ТВ. 2 00:00:26,900 --> 00:00:29,400 Да ли сте опседнути играма као што су твој тата? 3 00:00:30,380 --> 00:00:32,980 Не, уопште не, заиста. 4 00:00:36,840 --> 00:00:37,840 Зашто? 5 00:00:38,860 --> 00:00:43,260 не знам. Мислим, само сам био твоја маћеха већ неколико месеци, али ја 6 00:00:43,260 --> 00:00:47,220 осећам да је мој посао да схватим шта волиш. 7 00:00:49,580 --> 00:00:51,760 Да, на мом колеџу... Цоди! 8 00:00:52,240 --> 00:00:54,500 Будите тихи вас двоје. Не чујем питања. 9 00:00:58,720 --> 00:00:59,780 То је ФБР. 10 00:01:00,040 --> 00:01:01,040 ФБР. 11 00:01:01,880 --> 00:01:05,319 Мислим да је Труман тај који је испустио атомска бомба. 12 00:01:06,240 --> 00:01:07,920 Она је у праву, тата. Био је то Труман. 13 00:01:08,420 --> 00:01:13,340 Труман. Харри Миддле Инитиал С. Труман. Бацио је бомбу? бр. 14 00:01:13,720 --> 00:01:18,000 Питали су ко је наредио да се спусти бомбу. То је ФДР. ФДР је дао 15 00:01:18,240 --> 00:01:20,160 Онда је умро пре него што су завршили бомба. 16 00:01:20,860 --> 00:01:21,860 Харри Труман. 17 00:01:32,400 --> 00:01:35,800 Кунем се, ако ова породица икада буде изабрана за једну од ових емисија идем 18 00:01:35,800 --> 00:01:36,800 изнајмити лажну породицу. 19 00:01:37,640 --> 00:01:38,559 Да, тата. 20 00:01:38,560 --> 00:01:40,460 Ако икада уђете у ову емисију игрица, ја погоди. 21 00:01:41,770 --> 00:01:43,730 Рејчел, мораћу да идем на састанак схов. 22 00:01:43,970 --> 00:01:47,410 Да. Емисије за упознавање. То су потпуно намештено. 23 00:01:53,550 --> 00:01:55,030 Рацхел, можеш ли, молим те, прећи? 24 00:01:55,490 --> 00:01:59,430 Физички простор и ментални простор су једно и исто, и треба ми тотал 25 00:01:59,430 --> 00:02:01,270 концентрација за рунду торнада. 26 00:02:02,430 --> 00:02:03,430 Торнадо рунда! 27 00:02:04,010 --> 00:02:05,010 Наравно. 28 00:02:10,850 --> 00:02:12,810 Ох, знао сам тог. Знао сам тог. 29 00:02:53,540 --> 00:02:57,560 Момци, будите тихи? не могу чуј питања. Рекао сам да не чујем 30 00:02:57,560 --> 00:02:58,560 питања. 31 00:04:25,440 --> 00:04:27,640 Рацхел, буди добра за нешто. Ухвати ме још један. Наравно. 32 00:04:29,340 --> 00:04:31,040 Цоди, хоћеш да ми помогнеш да направим вечеру? 33 00:04:31,820 --> 00:04:32,820 Волео бих. 34 00:04:34,180 --> 00:04:35,180 Ох, да, вечера. 35 00:04:36,620 --> 00:04:38,120 Ове недеље сам без глутена. 36 00:05:38,320 --> 00:05:39,320 Ммм. 37 00:06:39,630 --> 00:06:41,010 О мој Боже, тако је добра у томе. 38 00:06:41,890 --> 00:06:42,890 Да. 39 00:06:50,630 --> 00:06:51,270 Не могу 40 00:06:51,270 --> 00:07:00,770 веровати 41 00:07:00,770 --> 00:07:02,070 није нас приметио. 42 00:07:02,590 --> 00:07:03,950 О мој боже. 43 00:07:06,110 --> 00:07:07,210 Глупе игре. 44 00:07:10,460 --> 00:07:11,980 Ох, мој Боже. 45 00:07:12,400 --> 00:07:13,540 Ох, мој Боже. 46 00:07:15,500 --> 00:07:16,500 Ох, 47 00:07:17,560 --> 00:07:20,160 мој боже. Да, да, да, да, да, да, да. 48 00:07:20,900 --> 00:07:25,300 Ох, мој Боже. Ох, мој Боже. 49 00:07:25,640 --> 00:07:27,860 Ох, мој Боже. 50 00:07:28,220 --> 00:07:29,220 Ох, мој Боже. 51 00:07:30,400 --> 00:07:32,140 Ох, мој Боже. 52 00:07:32,860 --> 00:07:33,860 Ох, 53 00:07:34,540 --> 00:07:35,540 мој боже. 54 00:07:42,400 --> 00:07:44,320 Да, да, да, да, да, да. 55 00:08:13,320 --> 00:08:14,440 Извуци курац. 56 00:08:15,080 --> 00:08:16,080 Да. 57 00:08:16,960 --> 00:08:17,960 Да. 58 00:08:19,740 --> 00:08:20,740 Да. 59 00:08:23,140 --> 00:08:26,060 Ох, да. Само тако. 60 00:08:26,500 --> 00:08:28,140 Ох, да, да, да, да, да. 61 00:08:28,380 --> 00:08:30,400 Ох, да. Настави да се бориш са тим курац. 62 00:08:33,299 --> 00:08:34,299 Ох, да. 63 00:08:36,419 --> 00:08:41,880 Не могу да верујем да сам управо то урадио. 64 00:08:56,570 --> 00:08:59,650 Тако си добар. 65 00:10:03,100 --> 00:10:04,540 Рацхел, где је моје пиво? 66 00:10:08,720 --> 00:10:11,340 Цоди, где ти је маћеха? 67 00:10:11,820 --> 00:10:15,580 Ум, она је, ух, она је у купатилу. 68 00:10:16,100 --> 00:10:17,280 Она је у купатилу? 69 00:10:17,620 --> 00:10:19,280 Да, да, једноставно је морала да оде. 70 00:10:20,780 --> 00:10:25,840 Цоди, нешто се смешно дешава овде. Не могу баш да ставим прст 71 00:10:25,840 --> 00:10:26,840 јесте. 72 00:10:27,360 --> 00:10:28,980 Не. Погледај ме. Погледај ме. 73 00:10:29,340 --> 00:10:30,340 Погледај ме. 74 00:10:30,740 --> 00:10:33,960 Има нешто... Понашаш се веома чудно. Ниси повређен. 75 00:10:34,900 --> 00:10:38,820 Не. Мислим, имам мало сличног грч на нози какав сам био 76 00:10:38,820 --> 00:10:39,820 радећи. 77 00:10:39,900 --> 00:10:42,540 Али, не, ништа. Грч на нози? 78 00:10:42,860 --> 00:10:43,860 Ух -хух. 79 00:10:44,580 --> 00:10:46,940 Да, било је чудно на њему. То је све. 80 00:10:47,840 --> 00:10:48,840 Нијагарини водопади. 81 00:10:49,040 --> 00:10:52,800 Нијагарини водопади. То је то. Нијагарини водопади. наравно. 82 00:11:38,480 --> 00:11:40,120 Ох, Боже. 83 00:12:17,090 --> 00:12:20,230 Боље да му донесем то пиво пре њега враћа се овде. 84 00:12:28,310 --> 00:12:30,070 О мој Боже, ок. 85 00:12:45,000 --> 00:12:46,000 Можемо ли још мало? 86 00:14:38,440 --> 00:14:41,960 Слушај, скоро сам пропустио последњу рунду. Морате бити бољи са овим давањем 87 00:14:41,960 --> 00:14:45,220 ја пиво као у последњој рунди. ја сам извини, душо. Покушавао сам 88 00:14:45,220 --> 00:14:46,360 смислите шта да кувате за вечеру. 89 00:14:46,940 --> 00:14:48,080 Ох, вечера. Да. 90 00:14:49,240 --> 00:14:51,540 Знаш, Цоди није много јео добро. 91 00:14:52,240 --> 00:14:55,440 Не? Стално га храним. Шта су о чему причаш? 92 00:14:56,060 --> 00:14:57,660 Мислим, он је ту тај пут. 93 00:14:57,980 --> 00:15:01,480 Требало би да се боље бринеш о њему. И управо га нахранио ужином пре неколико минута 94 00:15:01,480 --> 00:15:02,480 овде. Не знам где је отишао. 95 00:15:03,940 --> 00:15:06,980 Чекај. Да ли је то последња рунда? Ох, да. Назад. 96 00:15:07,300 --> 00:15:09,060 То је последња рунда. Ох, схватам вечера готова. 97 00:18:36,090 --> 00:18:38,150 Много ми је забавније са тобом. 98 00:19:23,310 --> 00:19:24,310 Авв. 99 00:21:20,040 --> 00:21:21,720 Савршен начин да се упознате 100 00:22:29,689 --> 00:22:31,090 Да. 101 00:23:00,720 --> 00:23:02,660 Да. Помози ми на курац. 102 00:23:04,160 --> 00:23:05,160 Ох, да. 103 00:23:05,380 --> 00:23:06,380 Ох, 104 00:23:08,300 --> 00:23:09,300 да. 105 00:23:11,660 --> 00:23:12,660 Ох, 106 00:23:13,240 --> 00:23:15,440 да. Ох, мој Боже. Ох, 107 00:23:15,780 --> 00:23:21,480 мој 108 00:23:21,480 --> 00:23:25,160 Боже. 109 00:23:30,090 --> 00:23:31,230 Знам. 110 00:23:32,410 --> 00:23:34,110 Ох, недостаје ми субота. 111 00:23:34,470 --> 00:23:35,650 Иста ствар. 112 00:23:35,950 --> 00:23:37,650 Цео дан. 113 00:24:07,720 --> 00:24:09,480 Жао ми је што сам те поново успавао. 114 00:24:43,240 --> 00:24:44,560 Ох да, ово је као дијета. 115 00:25:47,440 --> 00:25:49,920 волим те. 116 00:27:49,360 --> 00:27:53,880 Не знам шта да кажем. 117 00:28:43,240 --> 00:28:44,159 Зашто не куваш вечеру? 118 00:28:44,160 --> 00:28:45,940 Јебено ћу те убити!